Pokušavam se sjetiti kad mi se prvi put uèinilo da nešto ne valja.
Sto cercando di ricordare la prima volta che notai qualcosa d'insolito.
Ne, pokušavam se vratiti tamo kamo pripadam.
Sto solo tentando di tornare da dove vengo.
Pokušavam se prebaciti na 'slatko', ali nekako sam zapela na 'èudno'.
Sto cercando di trovare il lato carino, ma finora vedo solo quello strano.
Pokušavam se ponašati kao vi, razumijeti vaše preokupacije.
Io cerco di capirti, comprendere le vostre ossessioni.
Pokušavam se uvaliti u nešto jednostavno.
Ora, sto cercando qualcosa dì píù tranquíllo.
Pokušavam se osloboditi i globalno razmišljati.
Sto cercando di liberarmi un po' per ampliare le vedute.
Pokušavam se riješiti loše navike prije roðenja jebenog djeteta.
Sto cercando di smettere prima di avere 'sto cazzo di bambino.
Znaš, pokušavam se sjetiti nadimka koji bi imao pravo znaèenje.
A proposito, ho cercato di pensare a un nomignolo appropriato.
Za tvoju informaciju, pokušavam se vratiti u svijet spojeva.
Per vostra informazione, voglio ricominciare ad avere appuntamenti.
Pokušavam se oduprijeti nadiruæem pritisku da radim svakakve stvari... za koje znam da ne bi trebala raditi, ali neke u stravi želim.
Sono esposta a pressioni psicologiche per fare cose... che so che non dovrei fare, ma un po' le vorrei fare.
Pokupio sam zadnju grupu i pokušavam se vratiti na brod.
Sono con l'ultimo gruppo e cerco di arrivare alla nave.
Pokušavam se moliti svome Bogu, Cass.
Cerco di pregare il mio Dio, Cass.
Pokušavam se vratiti, ali stvarno se bojim da æe nekoga ozlijediti.
Sto cercando di tornare ma... ho davvero paura che facciano del male a qualcuno.
Pa, vaš je prvi dan škole, i pokušavam se ponašati majèinski.
Beh, e' il tuo primo giorno di scuola, stavo cercando di comportarmi come una madre.
Pokušavam se boriti, ali je prejaka.
Ho cercato di combattere, ma la sua magia e' troppo forte.
Pokušavam se pokoriti buduænosti što bliže, a opet dopustiti moguænost da obojica možemo preživjeti.
Sto cercando di adeguarmi il piu' possibile al futuro predetto, senza eliminare la possibilita' che entrambi noi possiamo sopravvivere.
Pokušavam se iskupiti za onaj curry.
Cosa si festeggia? Sto cercando di adularti.
Pokušavam se maknuti iz jebene ulice!
Sto cercando di sparire da questa cazzo di strada!
Kada se ustanem ujutro, pokušavam se uhvatiti za njegov pojas.
Quando mi alzo la mattina, cerco di attaccarmi alla sua cintola.
Pokušavam se zbližiti s njim nakon 30 g.
Sto provando a riallacciare un rapporto con lui dopo trent'anni.
Pokušavam se ohrabriti i reci joj što osjecam za nju.
Sto cercando il coraggio di dirle quello che provo.
Pokušavam se uvjeriti da mi se to ne svidi.
La assaggio per assicurarmi che non mi piaccia.
Pokušavam se nagoditi sa federalcima kako bi svjedoèio protiv njega!
Sto cercando di stringere un accordo con i federali per testimoniare contro di lui.
Pokušavam se osloboditi, a ta stvar nas uvlaèi natrag.
Provo e riprovo a tirarmene fuori... e proprio la cosa che ha dato inizio a tutto continua a tenerci dentro.
Znaš, izgubio sam nešto, pokušavam se svega sjetiti.
Perche' ho perso una cosa e cerco di ripercorrere i miei passi.
Naravno da nisam, mama, jer to æe biti divlja zabava i pokušavam se izvuæi s neèim, kao i obièno.
Certo che no, mamma, perche' sara' un festino selvaggio e sto cercando di farla franca, come sempre.
Nego, ja pokušavam se za Krila su širom sveta relija.
Vorrei quaIificarmi per iI rally all Intorno al globo.
Pokušavam se sjetiti gdje smo se sreli.
Sto cercando di ricordare dove ci siamo incontrati.
Jer mogu to, ali sad imam posla i pokušavam se fokusirati, i nisam tu da bi ispunjavao tvoj život prièicama za jebeni Twitter.
Perche' posso farlo, ma ora ho un lavoro e sto cercando di concentrarmi e non sono qui per riempirti la vita con delle cazzo di storielle per il tuo cazzo di Twitter.
Pokušavam se klonuti romantiènih stvari, barem neko vreme.
Sto cercando di stare lontana dal genere romantico... e' solo per un po'.
U redu, pokušavam se držati muški, no nemam se namjeru ubiti.
Ok, io ci provo a fare la coraggiosa, ma una missione suicida non fa per me.
Pokušavam se žuriti, ali dlake se rasipaju kad ih uzmem.
Sto cercando di sbrigarmi ma quando prendo i peli si sfalda tutto.
Pokušavam se s tobom naæi na pola puta.
Sto cercando di venirti incontro a meta' strada, Ollie.
0.92617392539978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sto cercando di ricordare la prima volta che notai qualcosa d'insolito. 